Piše se godina 50. pr. Kr. Galija je u potpunosti zaposjednuta Rimljanima. Pa, ne sasvim ... Jedno malo selo nepokornih Gala i dalje se odupire napadačima. A život nije lagan za rimske legionare koji zauzimaju utvrđene logore Totorum, Akvárium, Laudanum i Kompendium.
U malom armorikanskom selu, gdje se mještani brinu o svakodnevnim poslovima, vlada mir. Naša dva junaka, Asterix i Obelix, love divlje svinje, sukobe kovača i ribara, a poglavica sela prolazi trgom stojeći na vrhu svog štita.
Jednog dana seoski druid Getafix primi čudno pismo. Dolazi od Avine Gandirove, velike svećenice Thule! Upozorava druida na ozbiljnu prijetnju njegovom narodu i moli ga da izvuče tajanstveni menhir iz skrovišta ...
Krenite na uzbudljivu avanturu i uronite u svijet Asterixa! Sami ili u kooperaciji istražite zemlje Rimskog Carstva i razotkrijte tajnu Kristalnog Menhira i njegovih nevjerojatnih moći!